Основополагающий источник учения Дао, выдающийся памятник китайской мысли, оказавший огромное влияние на мировую культуру. Основная идея трактата — понятие дао — естественный порядок вещей, не допускающий постороннего вмешательства, небесная воля или небытие в чистом виде.
Споры о смысле "Дао дэ цзин" ведутся и поныне.
Автором книги считается мудрец Лао-цзы, придворный архивариус Конфуция, живший в VI — V вв. до н. э.
СКАЧАТЬ КНИГУ ДАО ДЭ ЦЗИН
"Дао, которое может быть выражено словами, не есть постоянное Дао. Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя. Безымянное есть начало неба и земли, обладающее именем – мать всех вещей.
Поэтому тот, кто свободен от страстей, видит чудесную тайну [Дао], а кто имеет страсти, видит его только в конечной форме. Оба они (безымянное и обладающее именем) одного и того же происхождения, но с разными названиями. Вместе они называются глубочайшими. [Переход] от одного глубочайшего к другому – дверь ко всему чудесному". (Перевод Ян Хин Шуна)
"Дао, которое может быть выражено словами, не есть постоянное Дао. Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя. Безымянное есть начало неба и земли, обладающее именем – мать всех вещей.
Поэтому тот, кто свободен от страстей, видит чудесную тайну [Дао], а кто имеет страсти, видит его только в конечной форме. Оба они (безымянное и обладающее именем) одного и того же происхождения, но с разными названиями. Вместе они называются глубочайшими. [Переход] от одного глубочайшего к другому – дверь ко всему чудесному". (Перевод Ян Хин Шуна)